A fictional TV title sequence for David Grossman’s More Than I Love My Life. Layers of archival footage and experimental editing unpack raw memory, emotion, and complex family bonds